

Nimen Sananjalka keksi seuran vuosikirjan nimeksi Lauri Hakulinen. Kasvinnimitys sananjalka kytkeytyykin monin tavoin seuran toimialaan ja tutkimuskohteisiin. Sanajalaksi tai sananjalaksi kutsuttuun kasviin on liittynyt monenlaisia kansanuskomuksia. Sen on kerrottu puhkeavan kukkaan juhannusyönä, ja se, joka kukan löysi, sai haltuunsa ihmeellisiä taikavoimia. Jos taas sananjalan varren leikkasi tyvestä poikki, sen sisältä löysi kirjainmerkin tai sanan, josta saattoi ennustaa tulevan puolisonsa nimen. Kielelliseltä rakenteeltaan sananjalka-sana muistuttaa sellaisia vanhoja yhdyssanoja kuin raamatunjalka tai kynttilänjalka. Siihen aikaan, kun Raamatut olivat hyvin suurikokoisia ja painavia, niitä ei voinut lukea käsissä pidellen, vaan niitä varten oli oltava erityinen jalallinen teline, raamatunjalka, jonka päällä kirjaa saattoi säilyttää ja lehteillä. Kynttilänjalka kohottaa kynttilän ympäristöään valaisemaan, ja samalla tavoin Sananjalka nostaa esiin sanat ja ajatuksen niiden takana.